Italian: removed spurious lines of old labels

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index aaf428375785bc6252a9742dc155bdcc1298197c..1410586999b2c95c567563db3873337d9ceea924 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -934,10 +934,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Autenticazione richiesta per eliminare i file e le directory associate a "
 "'$(unit)'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Authentication is required to halt the system while an application asked "
-#~ "to inhibit it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Autenticazione richiesta per fermare il sistema mentre un'applicazione "
-#~ "chiede di inibirne l'azione."