test: bump the `reattach` timeout when running w/ plain QEMU
As it might sometimes take slightly longer without the acceleration:
```
[ 176.805681] testsuite-29.sh[534]: + cp /usr/share/app1.raw /tmp/app1_2.raw
[ 176.885365] testsuite-29.sh[534]: + timeout 30 portablectl reattach --now --runtime --extension /tmp/app1_2.raw /usr/share/minimal_1.raw app1
[ 177.053358] portablectl[993]: (Matching unit files with prefixes 'app1'.)
[ 177.138770] kernel: loop0: detected capacity change from 0 to
2965504
[ 177.343137] kernel: loop1: detected capacity change from 0 to 4096
...
[ 201.932062] systemd[1]: app1.service: Deactivated successfully.
[ 202.009310] systemd[1]: Stopped app1.service.
[ 202.053776] systemd[1]: app1.service: Consumed 2.183s CPU time.
[ 202.125061] systemd[1]: Stopping app1.service...
[ 202.611760] systemd[1]: Starting modprobe@dm_mod.service...
[ 202.851031] systemd[1]: Starting modprobe@dm_verity.service...
[ 202.909352] systemd[1]: Starting modprobe@loop.service...
[ 203.198918] systemd[1]: Starting app1.service...
[ 207.145494] kernel: audit: type=1130 audit(
1663770336.105:428): pid=1 uid=0 auid=
4294967295 ses=
4294967295 subj=kernel msg='unit=testsuite-29 comm="systemd" exe="/usr/lib/systemd/systemd" hostname=? addr=? terminal=? res=failed'
[ 207.652545] systemd[1]: testsuite-29.service: Main process exited, code=exited, status=124/n/a
[ 207.665088] systemd[1]: testsuite-29.service: Failed with result 'exit-code'.
[ 207.830522] systemd[1]: Failed to start testsuite-29.service.
...
[ 208.889449] script1.sh[1035]: ID="centos"
[ 208.889449] script1.sh[1035]: VERSION_ID="8"
[ 208.889449] script1.sh[1035]: SYSEXT_SCOPE=portable
[ 208.889449] script1.sh[1035]: PORTABLE_PREFIXES=app1
...
[ 214.155097] systemd[1]: app1.service: Deactivated successfully.
```
Spotted in Ubuntu CI and CentOS CI.
Follow-up to
706c9a30ac.