nspawn: add new --network-veth-extra= switch for defining additional veth links

nspawn: add new --network-veth-extra= switch for defining additional veth links

The new switch operates like --network-veth, but may be specified
multiple times (to define multiple link pairs) and allows flexible
definition of the interface names.

This is an independent reimplementation of #1678, but defines different
semantics, keeping the behaviour completely independent of
--network-veth. It also comes will full hook-up for .nspawn files, and
the matching documentation.