test-network: several cleanups

test-network: several cleanups

- fix verifiers in test_router_preference() to make them actually check
  if unnecessary routes are removed,
- stop radv in test_ndisc_vs_static_route() before checking if the static
  route is preserved even when the router sends a RA with zero lifetime,
- make verifiers in NetworkdIPv6PrefixTests stricter.