Add AV production controllers to hwdb and add uaccess

Add AV production controllers to hwdb and add uaccess

This adds support for AV production controller devices, such
as DJ tables, music-oriented key pads, and others.

The USB vendor and product IDs come from Mixxx, Ctlra, and
Ardour.

Fixes #20533

Co-developed-by: Georges Basile Stavracas Neto <georges.stavracas@gmail.com>
(cherry picked from commit f2c36c0e2445fa95ba109017d4b768b2fd825c43)
(cherry picked from commit 18c0096ec29c04f9be2aa05c5ffa9e88be8e0a39)