ci(freezer): use GitHub Markdown magic for messages

ci(freezer): use GitHub Markdown magic for messages

It should make messages easier to notice.

GitHub docs: https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax#alerts