man: beef up the description of systemd-oomd.service
The gist of the description is moved from systemd.resource-control
to systemd-oomd man page. Cross-references to OOMPolicy, memory.oom.group,
oomctl, ManagedOOMSwap and ManagedOOMMemoryPressure are added in all
places.
The descriptions are also more down-to-earth: instead of talking
about "taking action" let's just say "kill". We *might* add configuration
for different actions in the future, but we're not there yet, so let's
just describe what we do now.