tree-wide: some more [static] related fixes

tree-wide: some more [static] related fixes

let's add [static] where it was missing so far

Drop [static] on parameters that can be NULL.

Add an assert() around parameters that have [static] and can't be NULL
hence.

Add some "const" where it was forgotten.