json: do something remotely reasonable when we see NaN/infinity

json: do something remotely reasonable when we see NaN/infinity

JSON doesn't have NaN/infinity/-infinity concepts in the spec.
Implementations vary what they do with it. JSON5 + Python simply
generate special words "NAN" and "Inifinity" from it. Others generate
"null" for it.

At this point we never actually want to output this, so let's be
conservative and generate RFC compliant JSON, i.e. convert to null.

One day should JSON5 actually become a thing we can revisit this, but in
that case we should implement things via a flag, and only optinally
process nan/infinity/-infinity.

This patch is extremely simple: whenever accepting a
nan/infinity/-infinity from outside it converts it to NULL. I.e. we
convert on input, not output.

(cherry picked from commit 8f1daefce6e952f2fad9510e5101b5fc675d363f)